"chairing" in Japanese

議長を務める司会をする

Definition

会議や集まりなどで議長として進行や討論を導くこと。

'議長を務める' はビジネスや公式の場でよく使われ、進行管理や全員に発言の機会を与えるニュアンス。物理的な椅子には使わない。

She is chairing the meeting today.

今日は彼女が会議の**議長を務めています**。

John will be chairing the discussion about the new project.

ジョンが新しいプロジェクトについてのディスカッションの**議長を務めます**。

Thank you for chairing today's session.

本日のセッションを**議長してくださり**ありがとうございました。

I've never tried chairing a large group before—it's a bit nerve-wracking.

私はこれまで大人数のグループを**議長した**ことがなく、少し緊張します。

Next month, she’ll be chairing the annual conference.

来月、彼女が年次会議の**議長を務めます**。

You did a great job chairing the committee last year—it really made a difference.

昨年は委員会の**議長を見事に務めて**くれて、本当に助かりました。