"ceremonious" in Urdu

• پرجوش
• رسمی مزاج

Definition

ایسا رویہ یا تقریب جو بہت رسمی اور پروٹوکول کے ساتھ ہو، کبھی کبھی یہ حد سے زیادہ سنجیدہ یا بے تکلفی سے عاری محسوس ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی خیرمقدم، تقریر یا رویے کے لیے آتا ہے؛ یہ وقار یا روایتی طرز عمل ظاہر کرسکتا ہے یا بہت سنجیدہ اور بناوٹی محسوس ہو سکتا ہے۔ "ceremonial" سے نہ ملائیں جو صرف رسومات کے لیے ہے۔

Examples

The king gave a ceremonious speech.

بادشاہ نے ایک **پرجوش** تقریر کی۔

They had a ceremonious wedding ceremony.

ان کی شادی کی تقریب بہت **پرجوش** اور رسمی تھی۔

His greeting was very ceremonious.

اس کا سلام کرنا بہت **رسمی مزاج** تھا۔

He’s always so ceremonious when meeting new people, it feels a bit awkward.

وہ نئے لوگوں سے ملتے ہوئے ہمیشہ اتنا **رسمی مزاج** ہوتا ہے کہ کچھ عجیب سا لگتا ہے۔

The event was less ceremonious than I expected—pretty relaxed, actually.

یہ تقریب میری توقع سے کم **پرجوش** اور کافی آرام دہ تھی۔

Don’t be so ceremonious—just make yourself at home!

اتنے **رسمی مزاج** نہ بنو—گھریلو محسوس کرو!