"centrifuge" in Japanese

• 遠心分離機

Definition

遠心分離機は、物質を高速で回転させて重さの違いによって分離する装置で、主に研究室や工場で使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に科学や産業分野の専門用語で、日常会話では使われません。「blood centrifuge」「laboratory centrifuge」などの表現があります。

Examples

The scientist put the samples in the centrifuge.

科学者はサンプルを**遠心分離機**に入れた。

A centrifuge separates liquids of different densities.

**遠心分離機**は、異なる密度の液体を分離する。

The lab bought a new centrifuge last week.

研究室は先週新しい**遠心分離機**を購入した。

Our samples need to run in the centrifuge for at least 10 minutes.

私たちのサンプルは少なくとも10分間**遠心分離機**で回す必要がある。

Be careful when using the centrifuge, as it spins really fast.

**遠心分離機**を使うときは気をつけてください、とても速く回転します。

If the blood isn't processed in a centrifuge, it can't be tested properly.

**遠心分離機**で血液を処理しないと、正しく検査できません。