"centaur" in Japanese
ケンタウロスケンタウルス
Definition
ケンタウロスは、上半身が人間、下半身と脚が馬というギリシャ神話の架空の生き物です。
Usage Notes (Japanese)
「ケンタウロス」は神話やファンタジー、絵画など特別な文脈で使われます。日常会話ではほぼ使いません。天文学にも関連語があります(「ケンタウルス座」など)。
Examples
A centaur has the body of a horse and the chest and head of a man.
**ケンタウロス**は馬の体と人間の胸や頭を持っています。
The ancient Greeks believed in creatures like the centaur.
古代ギリシャ人は**ケンタウロス**のような生き物を信じていました。
I saw a picture of a centaur in my mythology book.
神話の本で**ケンタウロス**の絵を見ました。
Harry Potter rides with a friendly centaur in the Forbidden Forest.
ハリー・ポッターは禁じられた森で親切な**ケンタウロス**と一緒に乗っています。
Some people confuse a centaur with a minotaur, but they are different monsters.
一部の人は**ケンタウロス**とミノタウルスを混同しますが、別の怪物です。
The movie had a battle scene with dozens of centaurs charging into action.
映画では何十頭もの**ケンタウロス**が突進する戦闘シーンがありました。