"censure" in Bengali

• নিন্দা
• তিরস্কার (সরকারি)

Definition

কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে কঠোর সমালোচনা বা অসন্তোষ প্রকাশ। সাধারণত সরকারি বা আনুষ্ঠানিক পর্যায়ে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Censure' মূলত সরকার, সংসদ, বা শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি 'censor' (তথ্য সেন্সর করা) এর সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না। 'Censure' কে প্রায়ই রিপোর্ট, সভার সিদ্ধান্ত ইত্যাদিতে পাবেন।

Examples

The president faced censure from the parliament.

রাষ্ট্রপতি সংসদের কাছ থেকে **নিন্দা** মুখোমুখি হয়েছিলেন।

The teacher’s actions brought censure from parents.

শিক্ষকের কাজগুলো অভিভাবকদের কাছ থেকে **তিরস্কার** এনেছিল।

He spoke despite the risk of official censure.

তিনি সরকারিভাবে **নিন্দা** হওয়ার ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও কথা বললেন।

The mayor was threatened with censure after the scandal.

স্ক্যান্ডালের পর মেয়রকে **নিন্দা** করার হুমকি দেওয়া হয়েছিল।

Public censure can damage a politician’s reputation.

সর্বজনীন **নিন্দা** একজন রাজনীতিবিদের সুনামে ক্ষতি করতে পারে।

The committee chose to censure the member for his dishonest statements.

কমিটি তাঁর অসত্‍ নিষ্ক্রিয় বক্তব্যের কারণে সদস্যকে **নিন্দা** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।