"cemetery" in Arabic

• مقبرة

Definition

المقبرة هي مكان يُدفن فيه الموتى. وعادةً تكون مكانًا هادئًا فيه قبور وشواهد وممرات للزوار.

Usage Notes (Arabic)

تُعد هذه كلمة حيادية ومحترمة عادةً. كلمة 'cemetery' أعمّ وأكثر رسمية قليلًا من 'graveyard'؛ إذ تشير 'graveyard' كثيرًا إلى منطقة دفن بجانب كنيسة. من التركيبات الشائعة: 'visit a cemetery' و'buried in a cemetery' و'cemetery gates'.

Examples

The cemetery is behind the church.

تقع **المقبرة** خلف الكنيسة.

They walked quietly through the cemetery.

ساروا بهدوء عبر **المقبرة**.

My grandparents are buried in that cemetery.

أجدادي مدفونون في تلك **المقبرة**.

We stopped by the cemetery to leave flowers for my aunt.

مررنا على **المقبرة** لنضع زهورًا لعمّتي.

There's an old cemetery at the edge of town that looks beautiful in the fall.

توجد **مقبرة** قديمة على أطراف البلدة تبدو جميلة جدًا في الخريف.

I didn't expect the cemetery to be so peaceful.

لم أتوقع أن تكون **المقبرة** بهذا القدر من الهدوء.