"celesta" in Chinese (Traditional)

• 鋼片琴

Definition

鋼片琴是一種有鍵盤的樂器，透過槌子敲擊金屬片，發出柔和、類似鐘聲的音色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'鋼片琴'主要出現在古典和管絃樂作品，用來營造夢幻或神祕的氛圍。不要和鋼琴或鐘琴混淆，即使外觀看起來有些類似。

Examples

The orchestra played a piece using the celesta.

樂團演奏時使用了**鋼片琴**。

She learned to play the celesta in music school.

她在音樂學校學會了彈**鋼片琴**。

The celesta sounds like bells.

**鋼片琴**聽起來像鐘聲。

I love the magical feeling when the celesta plays in movies.

我很喜歡電影中**鋼片琴**演奏時那種魔幻感覺。

Did you notice that the Harry Potter theme uses a celesta?

你有注意到哈利波特主題曲用了**鋼片琴**嗎？

Not every orchestra owns a celesta, so sometimes they rent one for performances.

不是每個管絃樂團都有**鋼片琴**，有時候他們會租來表演。