"caught in the crossfire" in Chinese (Traditional)

• 陷入交火

Definition

無意間被捲入別人之間的衝突或問題，通常因此受到影響。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於比喻，被牽連進他人的爭執或衝突中，不一定是實際的暴力或戰爭。常見語境如離婚時孩子陷入交火。請勿用於沒有衝突的場合。

Examples

The children were caught in the crossfire of their parents' argument.

孩子們在父母的爭吵中**陷入交火**。

Sometimes employees get caught in the crossfire between two managers.

有時員工會在兩位經理之間**陷入交火**。

He was caught in the crossfire during the heated debate.

在激烈的辯論中，他**陷入了交火**。

Sorry, I don't want to get caught in the crossfire, so I'll stay out of this.

不好意思，我不想**陷入交火**，所以我不參與。

I was just trying to help, but I ended up caught in the crossfire.

我只是想幫忙，結果**陷入了交火**。

Whenever politics comes up at dinner, I feel like I'm caught in the crossfire.

每次晚餐時談到政治，我都覺得自己**陷入了交火**。