"caudillo" in Chinese (Traditional)

• 首領 (caudillo)
• 領袖 (尤指軍事獨裁者)

Definition

“Caudillo” 指一位領導者，特別是在西班牙語國家的軍政獨裁者，通常帶有專制統治的意涵。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Caudillo” 多用於歷史、政治語境，一般帶有貶義，專指威權或獨裁類型的領導人，不是普通的領袖。常出現在描述西班牙或拉美歷史人物時。

Examples

The caudillo ruled the country for many years.

這位**caudillo**統治了這個國家許多年。

Many people feared the caudillo.

許多人害怕這位**caudillo**。

The caudillo made all important decisions.

**Caudillo**做了所有重要決定。

Under the caudillo, opposition parties weren’t allowed to exist.

在**caudillo**統治下，反對黨不存在。

After the fall of the caudillo, the country moved toward democracy.

**Caudillo**倒臺後，國家走向了民主。

The word 'caudillo' often brings to mind images of strict military control and one-man rule.

“**Caudillo**”這個詞常讓人聯想到嚴格的軍事控制和一人統治。