"caucasian" in Bengali

• ককেশীয়
• সাদা (চেহারা)

Definition

ককেশীয় বলতে সাধারণভাবে ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত বা সাদা চামড়ার মানুষকে বোঝানো হয়। এটি মূলত পশ্চিমা দেশে ব্যবহৃত হয় এবং কখনও কখনও পুরনো মনে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ককেশীয়' সাধারণত সরকারি বা গবেষণায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে 'সাদা' বলা বেশি প্রচলিত। কেউ কেউ শব্দটি পুরনো বা অবাঞ্ছিত মনে করতে পারে, তাই প্রসঙ্গ বুঝে ব্যবহার করা উচিত।

Examples

He is Caucasian and has blue eyes.

সে **ককেশীয়** এবং তার চোখ নীল।

On the form, she checked the box for Caucasian.

ফর্মে, সে **ককেশীয়** ঘরটি চেক করলো।

The study included both Caucasian and non-Caucasian participants.

গবেষণায় **ককেশীয়** এবং অ-ককেশীয় অংশগ্রহণকারীদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।

Growing up in a mostly Caucasian neighborhood shaped her experiences.

প্রধানত **ককেশীয়** পাড়ায় বড় হওয়া তার অভিজ্ঞতাকে গড়েছে।

The doctor asked if I identified as Caucasian for the health survey.

স্বাস্থ্য জরিপের জন্য ডাক্তার জিজ্ঞাসা করেছিলেন আমি **ককেশীয়** হিসেবে নিজেকে চিনি কিনা।

Some people prefer not to use the word Caucasian and say 'white' instead.

কেউ কেউ **ককেশীয়** শব্দটি ব্যবহার করতে চান না এবং তার বদলে 'সাদা' বলেন।