"cathartic" in Korean
Definition
감정이나 스트레스를 해소하고 나면 마음이 한결 가벼워지는 경험을 할 때 사용하는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 문학적, 공식적 상황에서 쓰이며, 예술 작품, 경험, 활동 등을 통해 감정을 해소하는 의미로 사용합니다. 신체적 정화가 아닌 심리적, 정서적 측면에서만 씁니다. 'cathartic experience', 'find writing cathartic' 등과 자주 같이 쓰입니다.
Examples
Watching the sad movie was a cathartic experience for her.
슬픈 영화를 보는 것은 그녀에게 **카타르시스적인** 경험이었다.
Writing in his journal is very cathartic for him.
그는 일기 쓰는 것이 매우 **카타르시스적인** 일이다.
Many people find music to be cathartic.
많은 사람들이 음악이 **카타르시스적인** 효과가 있다고 생각한다.
Sometimes, a good cry can feel incredibly cathartic and healing.
가끔은 마음껏 우는 것이 정말 **카타르시스적**이고 치유가 되기도 한다.
After our tough conversation, I actually felt a bit cathartic, like a weight had lifted.
힘든 대화를 마치고 나니 정말 **카타르시스적**이라, 무거운 짐이 내려간 것 같았다.
Running in the rain can be strangely cathartic when you're stressed out.
스트레스를 받을 때 빗속을 달리는 것은 이상하게도 **카타르시스적**일 수 있다.