"catchphrases" in Arabic

• عبارات شائعة
• أقوال مأثورة

Definition

العبارات الشائعة هي جمل يتذكرها الناس بسهولة أو تتكرر كثيرًا، خاصة التي يقولها أشخاص مشهورون أو شخصيات أو في الإعلانات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في سياق غير رسمي ويعود للثقافة الشعبية أو الإعلانات أو التليفزيون. 'Catchphrases' جمع لعبارة شهيرة، كل واحدة عبارة عن جملة مميزة. كثيرًا ما تظهر مع الكوميديين أو العلامات التجارية. ليست كل جملة متكررة تعتبر catchphrase، يجب أن تكون معروفة على نطاق واسع.

Examples

Many TV shows have famous catchphrases.

العديد من البرامج التلفزيونية لديها **عبارات شائعة** معروفة.

Advertisers use clever catchphrases to make us remember products.

يستخدم المعلنون **عبارات شائعة** ذكية لكي نتذكر المنتجات.

Children love repeating the catchphrases from cartoons.

يحب الأطفال تكرار **عبارات شائعة** من الرسوم المتحركة.

Those catchy catchphrases really stick in your head, don't they?

تلك الـ **عبارات الشائعة** الجذابة تعلق في الذهن فعلاً، أليس كذلك؟

Comedians often create their own unique catchphrases.

يخترع الكوميديون غالبًا **عبارات شائعة** خاصة بهم.

Even years later, fans still quote the old show's catchphrases.

حتى بعد سنوات، لا يزال المعجبون يرددون **عبارات شائعة** من البرنامج القديم.