"catch up" in Korean

따라잡다밀린 것을 하다소식을 나누다

Definition

뒤처진 것을 만회하거나, 오랜만에 만나 서로의 소식을 주고받는 것.

업무, 공부 등에서 뒤처진 부분을 만회할 때와, 친구를 오랜만에 만나 근황을 나눌 때 모두 사용합니다. 'pick up', 'keep up'과는 다릅니다.

I need to catch up on my homework this weekend.

이번 주말에 숙제를 **따라잡아야** 해.

He ran fast to catch up with his friends.

그는 친구들을 **따라잡으려고** 빨리 달렸다.

Let's catch up soon for coffee.

곧 커피 마시면서 **소식 나누자**.

After her vacation, it took her days to catch up at work.

휴가 후에 일을 **따라잡는 데** 며칠 걸렸다.

We haven't seen each other in years—let's catch up this weekend!

오랜만이야—이번 주말에 **소식 나누자**!

If you miss a class, you need to catch up on the material.

수업을 놓치면 내용을 **따라잡아야** 해.