"catatonics" in Japanese
緊張病患者緊張病治療薬
Definition
緊張病患者は、外部刺激に反応せず動かなくなる重度の状態にある人を指します。場合によっては、この症状の治療薬を示すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
主に医学や精神科の現場で使われ、日常会話で使うことはほとんどありません。「catatonics」は患者を指すのが一般的ですが、薬の意味も稀にあります。
Examples
The doctor observed that some patients in the ward were catatonics.
医師は病棟に何人かの**緊張病患者**がいることに気づいた。
He researched how different catatonics responded to treatment.
彼は異なる**緊張病患者**が治療にどう反応するか研究した。
Some catatonics needed special medical care.
一部の**緊張病患者**は特別な医療ケアが必要だった。
After the incident, the group just sat there, looking like a bunch of catatonics.
その出来事の後、みんなただ座って、まるで**緊張病患者**の集団のようだった。
The psychiatrist has worked with many catatonics throughout her career.
その精神科医はこれまでに多くの**緊張病患者**と接してきた。
Medications called catatonics are sometimes prescribed in serious cases.
深刻な場合には**緊張病治療薬**と呼ばれる薬が処方されることがある。