"catatonics" in Arabic

• كاتاتونيون
• أدوية كاتاتونية (طب نفسي)

Definition

"كاتاتونيون" يشير غالبًا إلى الأشخاص الذين يعانون من الجمود الكاتاتوني (حالة حادة من عدم الحركة وعدم الاستجابة)، أو إلى الأدوية المستخدمة لعلاج هذه الحالة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'كاتاتونيون' غالباً في السياقات الطبية أو النفسية. عادة يشير إلى الأشخاص المصابين بالجمود الكاتاتوني، ونادراً قد يشير إلى الأدوية المعالجة لهذا الاضطراب. ليس من المصطلحات الشائعة في الحوار اليومي.

Examples

The doctor observed that some patients in the ward were catatonics.

لاحظ الطبيب أن بعض المرضى في الجناح كانوا **كاتاتونيين**.

He researched how different catatonics responded to treatment.

بحث في كيفية استجابة **كاتاتونيين** مختلفين للعلاج.

Some catatonics needed special medical care.

بعض **كاتاتونيين** احتاجوا إلى رعاية طبية خاصة.

After the incident, the group just sat there, looking like a bunch of catatonics.

بعد الحادثة، جلس الجميع هناك وكأنهم مجموعة من **كاتاتونيين**.

The psychiatrist has worked with many catatonics throughout her career.

عملت الطبيبة النفسية مع العديد من **كاتاتونيين** طوال مسيرتها المهنية.

Medications called catatonics are sometimes prescribed in serious cases.

في الحالات الخطيرة، توصف أحيانًا أدوية تُسمى **كاتاتونية**.