"catalytic" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que provoca ou acelera uma reação química, normalmente sem ser alterado. Também pode ter o sentido de provocar uma mudança significativa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Catalytic' é muito usado em contextos científicos/técnicos, especialmente em expressões como 'catalytic converter' (catalisador automóvel) e 'catalytic effect'. Pode ser usado tanto no sentido literal quanto figurado para desencadear mudanças.
Examples
A catalytic reaction makes the process faster.
Uma reação **catalítica** torna o processo mais rápido.
The car has a catalytic converter to reduce pollution.
O carro tem um conversor **catalítico** para reduzir a poluição.
Enzymes act as catalytic agents in the body.
As enzimas funcionam como agentes **catalíticos** no corpo.
Her speech had a catalytic effect on the whole team.
O discurso dela teve um efeito **catalítico** em toda a equipa.
Sometimes, a single catalytic moment can change your life.
Por vezes, um único momento **catalítico** pode mudar a sua vida.
The new policy acted as a catalytic force for social change.
A nova política funcionou como uma força **catalítica** para a mudança social.