"cataloguing" in Korean
Definition
도서관이나 박물관처럼 체계적으로 물품을 정리하여 목록을 만드는 과정입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 도서관, 박물관 등 공식적이고 전문적인 환경에서 사용합니다. 단순한 목록 작성이 아니라 세부 정보를 기록하면서 체계적으로 분류하는 것을 의미합니다.
Examples
She spends her afternoons cataloguing new books at the library.
그녀는 도서관에서 새 책을 **목록 작성**하며 오후를 보낸다.
Cataloguing all the items took several days.
모든 물품을 **목록 작성**하는 데 며칠이 걸렸다.
He is responsible for cataloguing the museum’s art pieces.
그는 박물관의 예술품 **목록 작성**을 담당한다.
We’re still cataloguing donations from last month, so some things aren’t on the shelves yet.
지난달 기부품을 아직 **목록 작성** 중이라서 몇몇 물품은 아직 진열되지 않았다.
Digital tools have made cataloguing collections much faster and easier than before.
디지털 도구 덕분에 컬렉션 **목록 작성**이 과거보다 훨씬 빠르고 쉬워졌다.
She got her start in the field by cataloguing rare books during college.
그녀는 대학 시절 희귀 도서 **목록 작성**으로 이 분야에 입문했다.