"catalogues" in Arabic
Definition
الكتالوجات هي قوائم أو كتب، عادة مطبوعة أو رقمية، تعرض عناصر للبيع أو منتجات أو مجموعات، وغالبًا ما تحتوي على أوصاف وصور.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية البريطانية 'catalogue'، وفي الأمريكية 'catalog'. تُستخدم للكتيبات أو القوائم المطبوعة أو الرقمية، خاصة في التسوق، المكاتب أو المكتبات.
Examples
The shop has many catalogues for customers to look at.
لدى المتجر العديد من **الكتالوجات** ليستعرضها الزبائن.
Libraries use catalogues to organize their books.
تستخدم المكتبات **الكتالوجات** لتنظيم كتبها.
I found the chair I liked in one of the furniture catalogues.
وجدت الكرسي الذي أعجبني في أحد **الكتالوجات** الخاصة بالأثاث.
She spent hours flipping through old fashion catalogues for inspiration.
أمضت ساعات تقلّب في **الكتالوجات** القديمة للأزياء بحثًا عن الإلهام.
Most companies update their product catalogues every year.
تقوم معظم الشركات بتحديث **الكتالوجات** الخاصة بمنتجاتها كل سنة.
We get so many junk mail catalogues; most of them go straight in the recycling bin.
نحصل على الكثير من **الكتالوجات** في البريد المزعج؛ معظمها ينتهي مباشرة في سلة إعادة التدوير.