"casuals" in Japanese
カジュアルウェア臨時労働者
Definition
「カジュアルズ」とは主にリラックス用の普段着や、臨時・パートタイムの労働者を指します。
Usage Notes (Japanese)
「casuals」は主にイギリス英語で衣類を複数形で使います(“I'm wearing my casuals”)。労働者の場合は臨時・パートの人だけを指し、イベント用には使いません。
Examples
He always wears casuals on weekends.
彼は週末にはいつも**カジュアルウェア**を着ている。
The company hired several casuals over the holidays.
会社は休日中に何人かの**臨時労働者**を雇った。
You can't wear casuals to the interview.
面接には**カジュアルウェア**を着て行けません。
Most of the staff in December are just casuals brought in for the busy season.
12月のスタッフのほとんどは繁忙期に入れられた**臨時労働者**だけです。
After work, I just change into my casuals and relax.
仕事の後は**カジュアルウェア**に着替えてくつろぐだけです。
They only let casuals do the basic tasks, not the specialized work.
**臨時労働者**には基本的な仕事しか任せてもらえない。専門的な業務は任されない。