"casuals" in Arabic

• ملابس غير رسمية
• عمال مؤقتون

Definition

غالبًا ما يشير "casuals" إلى الملابس غير الرسمية التي تُرتدى للراحة وليست للمناسبات الرسمية. وفي بعض السياقات، قد يشير أيضًا إلى العمال المؤقتين أو الموظفين الجزئيين.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'casuals' تُستخدم بصيغة الجمع، وأكثر شيوعًا في الإنجليزية البريطانية عند الحديث عن الملابس غير الرسمية ('my casuals'). أما للعاملين، فهي تصف العمال المؤقتين. لا تُستخدم لوصف المناسبات غير الرسمية، بل فقط للملابس أو العمال.

Examples

He always wears casuals on weekends.

هو دائمًا يرتدي **ملابس غير رسمية** في عطلة نهاية الأسبوع.

The company hired several casuals over the holidays.

قامت الشركة بتعيين عدة **عمال مؤقتين** خلال العطلات.

You can't wear casuals to the interview.

لا يمكنك ارتداء **ملابس غير رسمية** في المقابلة.

Most of the staff in December are just casuals brought in for the busy season.

معظم الموظفين في ديسمبر هم مجرد **عمال مؤقتين** تم توظيفهم للموسم المزدحم.

After work, I just change into my casuals and relax.

بعد العمل، أرتدي فقط **ملابسي غير الرسمية** وأسترخي.

They only let casuals do the basic tasks, not the specialized work.

يسمحون فقط لـ**العمال المؤقتين** بأداء المهام الأساسية، وليس العمل المتخصص.