"castellano" in Russian
Definition
Испанский язык, особенно вариант, происходящий из региона Кастилия. Часто используется для различия с другими языками Испании.
Usage Notes (Russian)
В Испании помогает отличить стандартный испанский от региональных языков (например, каталонский, баскский). В Латинской Америке 'castellano' и 'español' обычно считаются синонимами. Используется в формальной и неформальной речи.
Examples
I am learning castellano at school.
Я учу **кастильский** в школе.
Castellano is spoken in many countries.
На **кастильском** говорят во многих странах.
My teacher speaks perfect castellano.
Мой учитель прекрасно говорит на **кастильском**.
Do you call it castellano or español in your country?
В вашей стране это называют **кастильским** или español?
They switched from Catalan to castellano during the meeting.
Они на встрече перешли с каталонского на **кастильский**.
Her grandma only speaks castellano, so I practice with her a lot.
Её бабушка говорит только на **кастильском**, поэтому я часто с ней практикуюсь.