"castaway" in Korean
난민 (섬에 표류한 사람)조난자
Definition
배 사고 등으로 무인도에 혼자 남게 된 사람.
Usage Notes (Korean)
'난민'은 여기서 섬에 고립된 특수 상황을 의미하며, '도시나 육지에서 버려진 사람'에겐 쓰지 않습니다. 모험담이나 소설, 영화에서 자주 나옵니다.
Examples
The castaway built a shelter from palm leaves.
**난민**은 야자잎으로 집을 지었다.
Robinson Crusoe is a famous story about a castaway.
로빈슨 크루소는 유명한 **난민**의 이야기다.
The boat capsized, leaving him a castaway on the island.
배가 뒤집히면서 그는 섬에 **난민**이 되었다.
After days at sea, the castaway finally spotted another ship on the horizon.
며칠 동안 바다를 떠돌다 **난민**은 마침내 지평선 너머에서 배 한 척을 발견했다.
No one expected to find a castaway living alone for years.
아무도 **난민**이 수년간 혼자 살아남을 거라 예상하지 못했다.
He felt like a castaway in a world full of strangers.
그는 낯선 사람들 속에서 **난민**인 것처럼 느꼈다.