"castanets" in Russian
Definition
Кастаньеты — это пара небольших ударных инструментов из дерева или пластика, которыми щёлкают руками для создания ритма, особенно в испанской музыке и танцах.
Usage Notes (Russian)
Обычно упоминается во множественном числе, так как играют парой: одна в каждой руке. Часто используются во фламенко и других испанских танцах. Держатся между пальцами и прищёлкиваются. Не путайте с маракасами.
Examples
The dancer played the castanets to the music.
Танцовщица играла на **кастаньетах** под музыку.
She bought a pair of castanets from Spain.
Она купила пару **кастаньет** в Испании.
Children learn to use castanets in dance class.
Дети учатся играть на **кастаньетах** на уроках танцев.
The sound of the castanets gave the dance a lively energy.
Звук **кастаньет** придал танцу живую энергию.
Have you ever tried playing castanets? It’s tougher than it looks!
Ты когда-нибудь пробовал играть на **кастаньетах**? Это сложнее, чем кажется!
The music teacher brought in castanets for everyone to try during class.
Учитель музыки принёс **кастаньеты** для всех на урок.