"cast down" in Russian
Definition
Чувствовать себя очень грустным, подавленным или в депрессии; также может значить опустить что-то физически (реже). Обычно означает подавленное настроение.
Usage Notes (Russian)
Фраза несколько формальная или книжная по отношению к чувствам, редко используется в повседневной речи. Обычно встречается в письменной или религиозной речи. Физическое значение ('опустить') сейчас употребляется редко.
Examples
After hearing the bad news, she felt cast down.
Услышав плохую новость, она почувствовала себя **подавленной**.
He looked cast down during the meeting.
На встрече он выглядел **подавленным**.
Her eyes were cast down as she spoke.
Её глаза были **опущены**, когда она говорила.
I was really cast down after failing the exam, but my friends cheered me up.
После провала на экзамене я был действительно **подавлен**, но друзья меня поддержали.
Don’t feel cast down—everyone makes mistakes sometimes.
Не будь **подавленным** — все иногда ошибаются.
His shoulders were cast down, and he didn’t say a word all day.
Его плечи были **опущены**, и он весь день не произнёс ни слова.