"cast away" in Chinese (Simplified)
丢弃抛弃流落荒岛
Definition
把某物丢掉、处理掉,或(尤其在故事文学中)遗弃某人,常指被困在荒岛等孤立地方。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Cast away' 既可以字面指扔掉、丢弃,也常用于描述被遗弃、流落荒岛等情节。日常口语很少用,常见于文学或电影情节中,如“cast away on a deserted island”(流落荒岛)。
Examples
He cast away his old shoes because they were broken.
他把破旧的鞋子**丢弃**了。
The sailors were cast away on a deserted island after the storm.
暴风雨后,水手们被**流落**在荒岛上。
She cast away her fears and tried something new.
她**抛弃**了恐惧,尝试了新事物。
After the crash, they were cast away with nothing but each other.
坠机后,他们**流落**在那里,只有彼此作伴。
Many people feel cast away when they're excluded from a group.
很多人在被排除在群体外时会觉得被**抛弃**。
He felt like a cast away in a city where he knew no one.
在一个没人认识的城市,他感到像个**流落者**。