"cast about for" in Russian
Definition
Когда вы пытаетесь найти что-то (например, идею или решение), особенно если не знаете, где искать.
Usage Notes (Russian)
Фраза более формальная или литературная, часто идет с 'искать решение'. Не используйте в повседневной речи. Отличается от 'искать' и 'искать информацию' тем, что подчеркивает неуверенность.
Examples
She cast about for a way to make money.
Она **искала** способ заработать деньги.
He cast about for an excuse to leave early.
Он **пытался найти** предлог уйти пораньше.
We cast about for answers to the problem.
Мы **искали** ответы на проблему.
After the meeting, people cast about for someone to blame.
После встречи люди **искали**, на кого свалить вину.
She cast about for something to say, but nothing came to mind.
Она **искала** что бы сказать, но ничего не пришло в голову.
When the plan failed, the team cast about for a new direction.
Когда план провалился, команда **искала** новое направление.