"cast a spell" in Japanese

• 呪文をかける

Definition

特定の言葉や動作で魔法を使うこと、または魔法のように誰かを強く魅了することを指します。

Usage Notes (Japanese)

主にファンタジーや魔法の話で使います。現実の影響力を表す比喩として使うことも。'cast'は決まった動詞です。

Examples

The witch cast a spell on the frog.

魔女はカエルに**呪文をかけた**。

He wants to cast a spell to make it rain.

彼は雨を降らせるために**呪文をかけたい**と思っている。

The wizard cast a spell to fix the broken window.

魔法使いが壊れた窓を直すために**呪文をかけた**。

Her singing seemed to cast a spell over everyone in the room.

彼女の歌声は部屋のみんなに**呪文をかけている**ようだった。

He tried to cast a spell, but nothing happened.

彼は**呪文をかけよう**としたが、何も起こらなかった。

The story is about a boy who learns to cast a spell by reading ancient books.

その物語は、古い本を読んで**呪文をかけること**を学ぶ少年についてです。