"caskets" in Indonesian
Definition
Peti mati adalah kotak, biasanya dari kayu atau logam, yang digunakan untuk menaruh jenazah saat pemakaman atau kremasi. Kadang-kadang juga berarti kotak perhiasan hias.
Usage Notes (Indonesian)
‘Casket’ lebih sering dipakai di bahasa Inggris Amerika, sementara ‘coffin’ lazim di Inggris Britania. Makna kotak perhiasan sangat jarang dan bersifat historis. Umumnya digunakan pada konteks pemakaman atau penghiburan.
Examples
Three caskets were placed at the front of the church.
Tiga **peti mati** ditempatkan di bagian depan gereja.
The funeral home displays many types of caskets.
Rumah duka menampilkan berbagai jenis **peti mati**.
They made caskets from both wood and metal.
Mereka membuat **peti mati** dari kayu maupun logam.
During the ceremony, the families placed flowers on the caskets.
Selama upacara, keluarga menaruh bunga di atas **peti mati**.
The old mansion had a display of antique caskets used centuries ago.
Di rumah tua itu terdapat pajangan **kotak perhiasan** antik yang digunakan berabad-abad lalu.
People sometimes confuse jewelry boxes with small decorative caskets.
Orang kadang bingung antara kotak perhiasan dengan **kotak perhiasan** dekoratif kecil.