"casing" in Portuguese (BR)
Definition
Um invólucro é uma cobertura externa protetora que envolve algo, como uma peça de máquina, uma linguiça ou uma bala.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Casing' é utilizado em contextos técnicos, alimentícios e de construção. Expressões comuns: 'sausage casing' (tripa de linguiça), 'bullet casing' (estojo de bala), 'protective casing' (carcaça protetora). Não confundir com 'case' (caixa, caso, situação).
Examples
The sausage is wrapped in a casing.
A linguiça está envolta em um **invólucro**.
He picked up a bullet casing at the shooting range.
Ele pegou um **estojo** de bala no estande de tiro.
The phone's casing protects it from damage.
A **carcaça** do telefone o protege de danos.
Could you replace the casing on my laptop? It's scratched.
Você pode trocar a **carcaça** do meu laptop? Está arranhada.
After the fireworks, the street was covered with cardboard casings.
Após os fogos de artifício, a rua ficou coberta de **invólucros** de papelão.
The technician removed the metal casing to repair the wires inside.
O técnico tirou a **carcaça** metálica para consertar os fios internos.