"cashbox" in Spanish
Definition
Una caja de dinero es una pequeña caja, generalmente con cerradura, que se utiliza para guardar dinero, especialmente monedas y efectivo.
Usage Notes (Spanish)
"Cashbox" es un objeto físico, pequeño y portátil, común en tiendas o eventos. Hoy en día se usa menos por los pagos digitales. No confundir con "cash register" (caja registradora grande). Se usa en frases como 'abrir la caja de dinero', 'guardar en la caja de dinero'.
Examples
The shopkeeper kept her money in a cashbox.
La dueña de la tienda guardaba su dinero en una **caja de dinero**.
Please lock the cashbox before you leave.
Por favor, cierra con llave la **caja de dinero** antes de irte.
He took coins from the cashbox to give change.
Sacó monedas de la **caja de dinero** para dar cambio.
After the event, we counted the money in the cashbox together.
Después del evento, contamos juntos el dinero de la **caja de dinero**.
Oops, I left the cashbox open on the table!
¡Vaya, dejé la **caja de dinero** abierta sobre la mesa!
At garage sales, it's common to use a cashbox for all the small bills and coins.
En las ventas de garaje, es común usar una **caja de dinero** para los billetes pequeños y monedas.