"cash flow problem" in Chinese (Traditional)

• 現金流問題

Definition

指個人或企業沒有足夠的現金收入，無法及時支付短期費用或帳單的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於商業或會計領域，也用於個人的財務狀況。通常是指短期現金周轉困難，不等於破產。常見說法有“遇到現金流問題”、“出現現金流問題”。

Examples

Our company is having a cash flow problem this month.

我們公司本月遇到了**現金流問題**。

She can't pay her bills because of a cash flow problem.

她因為**現金流問題**，無法付帳單。

Many small businesses face cash flow problems.

許多小企業都會遇到**現金流問題**。

We're trying to get a loan to solve our cash flow problem.

我們正在嘗試貸款來解決**現金流問題**。

Even profitable companies can have a cash flow problem if clients pay late.

即使是盈利的公司，如果客戶延遲付款也可能有**現金流問題**。

Last year, we barely survived a serious cash flow problem during the summer.

去年夏天我們勉強熬過了一次嚴重的**現金流問題**。