"cascaded" in Chinese (Traditional)

• 層疊
• 級聯

Definition

指像瀑布一樣連續流動、墜落或發生的事物，常用於形容物理現象（如流水），也可用來描述事件或影響逐步擴展的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於技術和文學領域，如資訊技術（IT）說“cascaded failures（級聯故障）”，也可形容“水流cascaded down”。多用於被動語態，強調連鎖或反覆發生。不要和單純的“掉落”混淆，'cascaded'有連續效應之意。

Examples

Water cascaded over the edge of the fountain.

水**層層落下**覆蓋了噴泉的邊緣。

The lights cascaded down the wall, creating a beautiful effect.

燈光**如瀑布般灑下**牆面，營造出美麗效果。

After the announcement, cheers cascaded through the crowd.

公告一發佈，歡呼聲**層層傳遞**在人羣中。

As soon as the first domino fell, the rest cascaded one after another.

第一個多米諾骨牌倒下，其他的也都**接連倒下**。

Emails cascaded into my inbox after the project launched.

專案啟動後，郵件**大量湧入**我的收件箱。

One small mistake at the top cascaded into much bigger problems down the line.

最上層一個小錯誤**連鎖反應**，導致後續更大的問題。