"carves" in Arabic

• ينحت
• يقطع

Definition

صيغة المفرد الغائب من 'carve'. تعني نحت شكل أو تصميم في الخشب أو الحجر أو الطعام، وتستخدم أيضًا لقطع اللحم أو أشياء أخرى إلى قطع.

Usage Notes (Arabic)

'Carves' غالبًا ما تُستخدم مع الخشب أو الحجر أو اليقطين أو اللحم ('carves a turkey'). في الفن تعني التشكيل بالنحت، وفي الطبخ تقطيع اللحم المطبوخ. لا تخلطها مع 'cut' التي هي أعم.

Examples

He carves a wooden bird.

هو **ينحت** طائرًا من الخشب.

She carves the turkey for dinner.

هي **تقطع** الديك الرومي للعشاء.

The artist carves faces in stone.

الفنان **ينحت** وجوهًا في الحجر.

Every Halloween, my dad carves a pumpkin with a funny face.

كل عيد هالوين، أبي **ينحت** وجهًا مضحكًا على اليقطين.

He carves his initials into the tree trunk whenever he visits.

كلما زار المكان، **ينحت** أحرف اسمه الأولى على جذع الشجرة.

The chef always carves the roast right at the table for guests.

الطاهي دائمًا **يقطع** اللحم المشوي للضيوف على الطاولة.