"carrot and stick" in Bengali
Definition
একটি উপায়, যাতে মানুষকে বা দলের আচরণকে পরিবর্তন করতে পুরস্কার ও শাস্তি উভয়ই ব্যবহার করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত ব্যবসা, রাজনীতি ও নেতৃত্বে ব্যবহৃত হয়; 'carrot and stick approach' বা 'policy' হিসেবে শোনা যায়। কথোপকথনে সাধারণত ব্যবহার হয় না।
Examples
The manager used a carrot and stick approach to improve sales.
ম্যানেজারটি বিক্রয় বাড়াতে **গাজর ও লাঠি** কৌশল ব্যবহার করেছিলেন।
Teachers sometimes use the carrot and stick to get students to do homework.
শিক্ষকরা অনেক সময় ছেলেমেয়েদেরকে বাড়ির কাজ করাতে **গাজর ও লাঠি** ব্যবহার করেন।
The government uses a carrot and stick policy to control pollution.
সরকার দূষণ নিয়ন্ত্রণে **গাজর ও লাঠি** নীতি ব্যবহার করে।
Sometimes, a simple carrot and stick just isn’t effective with teenagers.
কখনো কখনো সাধারণ **গাজর ও লাঠি** কিশোরদের ওপর কার্যকরী হয় না।
The company hopes their new carrot and stick incentives will boost productivity.
কোম্পানি আশা করে তাদের নতুন **গাজর ও লাঠি** প্রণোদনা উৎপাদনশীলতা বাড়াবে।
Negotiators tried the carrot and stick, but both sides refused to budge.
বিকল্পপক্ষ দুটি **গাজর ও লাঠি** চেষ্টা করলেও কোনো পক্ষই পিছু হটেনি।