"carpeted" in Arabic
مفروش بالسجاد
Definition
مغطى بالسجاد؛ يُستخدم لوصف مكان أو سطح يوجد عليه سجادة.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يُستخدم لوصف غرف، أرضيات أو سلالم مغطاة بالسجاد بشكل ثابت ودائم، وليس للسجاد الصغير أو المؤقت.
Examples
The hotel room was carpeted and quiet.
كانت غرفة الفندق **مفروشة بالسجاد** وهادئة.
Our living room is carpeted to keep it warm.
غرفة المعيشة لدينا **مفروشة بالسجاد** لتبقى دافئة.
The stairs are carpeted for safety.
السلالم **مفروشة بالسجاد** للسلامة.
She prefers a carpeted office because it feels more comfortable.
هي تفضل المكتب **المفروش بالسجاد** لأنه أكثر راحة.
The entire hallway was carpeted in deep blue.
كان الممر كله **مفروشاً بسجاد أزرق داكن**.
When we moved in, the rooms were already carpeted.
عندما انتقلنا للمنزل، كانت الغرف بالفعل **مفروشة بالسجاد**.