"carjacking" in Indonesian
Definition
Tindakan mengambil mobil orang lain dengan paksa atau ancaman saat pemiliknya ada di dalam atau dekat mobil.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini formal dan sering digunakan dalam berita atau laporan polisi; berbeda dengan 'pencurian mobil' karena ada unsur paksa/ancaman. Tidak untuk kasus mobil yang dicuri saat kosong.
Examples
The police are investigating a carjacking near the mall.
Polisi sedang menyelidiki **perampokan mobil** di dekat mal.
He was the victim of a carjacking.
Dia menjadi korban **perampokan mobil**.
Carjacking is a serious crime in many cities.
**Perampokan mobil** adalah kejahatan serius di banyak kota.
After hearing about the carjacking on the news, I got nervous about parking alone at night.
Setelah mendengar tentang **perampokan mobil** di berita, saya jadi takut parkir sendirian di malam hari.
There has been a rise in carjackings in the past year.
Tahun lalu ada peningkatan kasus **perampokan mobil**.
They caught the suspect just hours after the carjacking happened.
Mereka menangkap tersangka hanya beberapa jam setelah **perampokan mobil** terjadi.