"carbuncle" in Korean

• 종기군
• 카번클

Definition

종기군은 여러 모낭에 감염이 생겨 피부에 붉고 아픈 혹이 생기며, 고름이 차는 경우가 많습니다.

Usage Notes (Korean)

주로 의학 분야에서 사용하고, 일상에서는 보기 드뭅니다. 'boil'보다 더 넓고 심각한 경우에 해당합니다.

Examples

The doctor said my skin infection is a carbuncle.

의사가 내 피부 감염이 **종기군**이라고 말했다.

A carbuncle is often larger and more painful than a regular boil.

**종기군**은 일반 종기보다 크고 더 아플 때가 많다.

He had a carbuncle on his neck that needed treatment.

그는 목에 **종기군**이 생겨 치료가 필요했다.

If a carbuncle doesn't heal, you should see a doctor right away.

**종기군**이 낫지 않으면 즉시 의사에게 진료받아야 한다.

She was worried about the hard, red lump and learned it was a carbuncle.

그녀는 단단하고 붉은 혹이 걱정돼 조사하다가 그게 **종기군**임을 알게 됐다.

I've never had a carbuncle, but my uncle got one last year and it took weeks to go away.

나는 **종기군**에 걸린 적 없지만, 삼촌은 작년에 걸려서 몇 주나 걸렸다.