"carborundum" in Arabic
Definition
الكربورندوم هو مادة صناعية شديدة الصلابة مصنوعة من كربيد السيليكون، وتُستخدم عادةً كمادة كاشطة للقطع والطحن والتلميع.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالبًا في السياقات التقنية والصناعية والعلمية. لا يُستخدم في المحادثات اليومية، ويظهر غالبًا في عبارات مثل 'قرص كربورندوم' أو 'حجر كربورندوم'. لا تخلط بينه وبين الكاشطات التقليدية الأخرى.
Examples
A carborundum stone is used to sharpen knives.
يُستخدم حجر **الكربورندوم** لشحذ السكاكين.
You need a carborundum disc to cut tiles.
تحتاج إلى قرص **كربورندوم** لقص البلاط.
The workshop uses carborundum for grinding metal parts.
تستخدم الورشة **الكربورندوم** لطحن قطع المعادن.
We ran out of carborundum, so the grinding process stopped.
نفد **الكربورندوم**، فتوقف عملية الصقل.
If you want a really smooth finish, try using carborundum paper.
إذا أردت إنهاءً ناعماً جداً، جرّب ورق **الكربورندوم**.
Most modern sandpapers are made with carborundum because it lasts longer.
معظم أوراق الصنفرة الحديثة مصنوعة من **الكربورندوم** لأنه يدوم لفترة أطول.