"carbonite" in Japanese
Definition
カーボナイトは「スター・ウォーズ」シリーズに登場する架空の物質で、人や物を凍結保存するために使われます。特にハン・ソロが凍結された場面で有名です。
Usage Notes (Japanese)
「カーボナイト」はほとんど常にスター・ウォーズに関連して使われ、特にハン・ソロの凍結シーンが有名です。実際に存在する物質ではなく、「カーボネート」とは違うので注意しましょう。
Examples
Han Solo was frozen in carbonite in Star Wars.
スター・ウォーズでハン・ソロは**カーボナイト**に凍結されました。
The bounty hunter used carbonite to transport someone safely.
賞金稼ぎは誰かを安全に運ぶために**カーボナイト**を使いました。
Being trapped in carbonite kept the person alive for a long time.
**カーボナイト**に閉じ込められていたおかげで、その人は長く生き延びることができました。
Fans always remember the scene where Han is lowered into the carbonite chamber.
ファンはハンが**カーボナイト**の部屋に降ろされるシーンをいつも覚えています。
That statue is a replica of Han Solo in carbonite—so cool!
あの像はハン・ソロが**カーボナイト**に入っているレプリカだ―すごくかっこいい！
People joke about wanting to freeze their leftovers in carbonite so they'll last forever.
残り物を**カーボナイト**で凍結したら永遠に持つ、と冗談を言う人もいます。