"captured" in Indonesian
Definition
Bentuk lampau dari 'capture'. Berarti mengambil alih, menangkap sesuatu, merekam gambar atau video, atau mengekspresikan serta menyimpan perasaan atau momen.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara pasif ('was captured'). Tak hanya berarti ditangkap secara fisik, tapi juga merekam gambar, video, suara, data, dan perasaan.
Examples
The thief was captured by the police last night.
Pencuri itu **ditangkap** polisi tadi malam.
She captured a beautiful sunset with her phone.
Dia **mengabadikan** matahari terbenam yang indah dengan ponselnya.
The camera captured his smile.
Kamera berhasil **menangkap** senyumnya.
The whole moment was captured on video, so we watched it again later.
Seluruh momen itu **direkam** dalam video, sehingga kami bisa menontonnya lagi nanti.
That photo really captured the mood of the trip.
Foto itu benar-benar **menangkap** suasana perjalanan.
Once the idea captured his attention, he couldn't stop thinking about it.
Begitu ide itu **merebut** perhatiannya, dia tak bisa berhenti memikirkannya.