"captioned" in Korean

자막이 있는캡션이 있는

Definition

어떤 영상이나 이미지에 설명하는 글이나 자막이 추가된 상태를 말합니다. 주로 청각장애인을 위한 자막에도 사용됩니다.

주로 영상이나 사진 하단에 자막이나 설명 글이 있을 때 사용합니다. 'captioned video'는 청각장애인을 위한 영상에 자주 쓰입니다. 'subtitled'는 언어 번역 자막에 더 가깝습니다.

This movie is captioned for the hearing impaired.

이 영화는 청각장애인을 위해 **자막이 있습니다**.

All the photos in the gallery are captioned with the location.

갤러리의 모든 사진이 위치와 함께 **캡션이 있습니다**.

The news broadcast is captioned in several languages.

뉴스 방송은 여러 언어로 **자막이 있습니다**.

Make sure your video is captioned before uploading it to reach everyone.

영상을 업로드하기 전에 **자막이 있는지** 꼭 확인하세요, 그래야 모두 볼 수 있습니다.

The comedian's joke photos are always cleverly captioned.

그 코미디언의 농담 사진들은 항상 재치 있게 **캡션이 달려 있습니다**.

Many online lectures are captioned to make learning easier for everyone.

많은 온라인 강의에 모두가 쉽게 배울 수 있도록 **자막이 있습니다**.