"captioned" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang telah ditambahkan teks keterangan, seperti subtitle pada video atau penjelasan pada gambar, agar lebih mudah dimengerti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk video atau gambar yang sudah diberi teks penjelas atau subtitle, terutama untuk membantu difabel pendengaran. Bedakan dengan 'subtitled' yang umumnya hanya berarti terjemahan bahasa.
Examples
This movie is captioned for the hearing impaired.
Film ini **diberi keterangan** untuk tuna rungu.
All the photos in the gallery are captioned with the location.
Semua foto di galeri **diberi keterangan** mengenai lokasinya.
The news broadcast is captioned in several languages.
Siaran berita ini **bercaption** dalam beberapa bahasa.
Make sure your video is captioned before uploading it to reach everyone.
Pastikan video Anda **bercaption** sebelum mengunggah agar bisa diakses semua orang.
The comedian's joke photos are always cleverly captioned.
Foto-foto lelucon si komedian selalu **diberi keterangan** dengan sangat cerdas.
Many online lectures are captioned to make learning easier for everyone.
Banyak kuliah daring **bercaption** agar belajar jadi lebih mudah untuk semua orang.