"capitulation" in Chinese (Simplified)

投降屈服

Definition

投降指的是屈服或放弃，特别是向敌人投降或在压力下让步。既可以用于军事，也可以指争论或谈判中的让步。

“投降”正式，常用于军事、历史或法律语境（如“军事投降”）。在生活或谈判中也可指精神上的让步，但比“放弃”或“屈服”更正式。

The army announced its capitulation after days of fighting.

军队在战斗几天后宣布了**投降**。

Negotiations ended in capitulation to the other side's demands.

谈判以对方要求的**屈服**告终。

Her resignation felt like a capitulation to the pressure at work.

她的辞职让人觉得是对工作压力的**屈服**。

After weeks of arguing, his final email sounded like total capitulation.

几周争论后，他最后那封邮件听起来像彻底的**屈服**。

Financial capitulation in the market can signal a big change is coming.

市场上的金融**投降**可能预示着重大变化即将来临。

The team’s late-game mistakes led to an embarrassing capitulation.

球队在比赛后段的失误导致了令人尴尬的**崩溃投降**。