"canuck" in Chinese (Traditional)

• 加拿大人（非正式用語，有時帶有幽默或親切感）

Definition

對加拿大人的暱稱，常用於非正式或親切的語境。有時也指加拿大的體育隊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於非正式場合，可以是親切或帶有玩笑的語氣。加拿大人自稱時帶有自豪感，但外人使用時可能被視為過時或略帶冒犯。NHL著名冰球隊為溫哥華Canucks。

Examples

My uncle is a proud Canuck.

我叔叔是一位自豪的**加拿大人**。

She cheers for the Vancouver Canucks.

她為溫哥華**加人隊**加油。

That man is a true Canuck.

那個人是真正的**加拿大人**。

Some Canucks love to joke about the cold Canadian weather.

有些**加拿大人**喜歡拿寒冷的天氣開玩笑。

You can always spot a Canuck by their politeness.

你總是能透過禮貌認出一位**加拿大人**。

“Hey, you’re a Canuck too? Small world!”

「嘿，你也是**加拿大人**？世界真小！」