"canst" in Portuguese (BR)

podes (arcaico)podes (tu, antigo)

Definition

Uma forma antiga de dizer 'podes' (tu), usada principalmente em literatura, poesia ou textos históricos.

Forma extremamente formal e arcaica; aparece em literatura antiga, Bíblia e poesia. Usado com 'thou' ('thou canst'). Nunca usado no dia a dia.

Canst thou help me with this task?

**Podes** ajudar-me com esta tarefa?

Only you canst open this door.

Apenas tu **podes** abrir esta porta.

If thou canst, forgive my mistake.

Se **podes**, perdoa meu erro.

How canst thou say such things to me?

Como **podes** dizer-me tais coisas?

Thou canst not hide the truth forever.

Não **podes** esconder a verdade para sempre.

Prove to me that thou canst be trusted.

Prova-me que **podes** ser confiável.