"canoodle" in Chinese (Simplified)

• 卿卿我我
• 亲昵地搂抱亲吻

Definition

以亲吻、搂抱等方式爱抚某人，带有暧昧或调皮的感觉。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Canoodle” 是非正式且稍带复古的词，常用于朋友间开玩笑或描写情侣恩爱。比“make out”温和，不适用于正式场合。

Examples

They like to canoodle on the park bench.

他们喜欢在公园长椅上**卿卿我我**。

The couple was canoodling in the movie theater.

那对情侣在电影院里**亲昵地搂抱亲吻**。

Please don’t canoodle in public places.

请不要在公共场所**卿卿我我**。

They were canoodling in the back row while everyone else watched the play.

大家都在看话剧时，他们在最后一排**卿卿我我**。

The tabloids caught the celebrity canoodling with her new boyfriend.

小报拍到这个名人与新男友**卿卿我我**。

Honestly, I don’t want to see them canoodling at every party.

说实话，我真不想每次聚会都看到他们**卿卿我我**。