"canoeing" in Arabic

• التجديف بالقارب

Definition

التجديف بالقارب هو نشاط التجديف بقارب صغير وضيّق يسمى كانو، عادة باستخدام مجداف أحادي. يمكن القيام به للمتعة أو الرياضة أو السفر في الأنهار والبحيرات.

Usage Notes (Arabic)

"التجديف بالقارب" يخص قوارب الكانو وليس الكاياك؛ هناك فرق بينهما من حيث القارب والمجداف. تظهر عبارات مثل "أمارس التجديف بالقارب" في اللغة الشائعة والرسمية. كثيراً ما يُخلط بينه وبين التجديف بالكاياك.

Examples

We went canoeing on the river last weekend.

ذهبنا لممارسة **التجديف بالقارب** في النهر نهاية الأسبوع الماضي.

Canoeing is a popular summer activity.

يعتبر **التجديف بالقارب** نشاطاً شائعاً في الصيف.

She learned canoeing at summer camp.

تعلمت **التجديف بالقارب** في مخيم الصيف.

You’ve got to try canoeing if you love the outdoors!

يجب أن تجرب **التجديف بالقارب** إذا كنت تحب الطبيعة!

We spent the whole afternoon canoeing across the lake.

أمضينا فترة بعد الظهر كاملة ونحن نمارس **التجديف بالقارب** عبر البحيرة.

Some people find canoeing relaxing, while others think it’s exciting and challenging.

يجد بعض الناس أن **التجديف بالقارب** مريح، بينما يراه آخرون أنه مثير وصعب.