"candlelight" in Korean
촛불빛
Definition
켜진 촛불에서 나오는 부드럽고 따뜻한 빛. 주로 로맨틱하거나 아늑한 분위기를 표현할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. '촛불빛 아래서'처럼 사용되며, 로맨틱하거나 아늑함, 정전 상황과 연관이 많습니다. 실용적이거나 밝은 조명에는 쓰이지 않습니다.
Examples
We ate dinner by candlelight.
우리는 **촛불빛** 아래에서 저녁을 먹었어요.
The room was dark except for the candlelight.
방은 **촛불빛** 말고는 모두 어두웠다.
She loves to read by candlelight.
그녀는 **촛불빛** 아래서 책 읽는 걸 좋아한다.
Nothing beats a relaxing bath in candlelight after a long day.
긴 하루 끝에는 **촛불빛** 아래에서 목욕만큼 좋은 게 없다.
When the power went out, the old house glowed with candlelight.
정전이 되자, 오래된 집은 **촛불빛**으로 빛났다.
They set the mood with soft music and candlelight for their anniversary dinner.
그들은 기념일 저녁에 잔잔한 음악과 **촛불빛**으로 분위기를 냈다.