"cancel out of" in Russian
Definition
Вы передумываете участвовать в каком-то мероприятии или встрече, где раньше подтвердили участие, и сообщаете об этом. Обычно используется для событий, занятий и обязательств.
Usage Notes (Russian)
Обычно применяется для отмены участия в событиях, не для отмены предметов или бронирований. В речи часто достаточно просто 'отменить'.
Examples
I have to cancel out of the meeting tomorrow.
Мне нужно **отменить участие** в завтрашней встрече.
She canceled out of the yoga class at the last minute.
Она в последнюю минуту **отказалась от участия** в занятии по йоге.
We might need to cancel out of the trip because of work.
Возможно, нам придётся **отказаться от поездки** из-за работы.
I really hate to cancel out of your party, but something came up.
Мне очень не хочется **отменять участие** в твоей вечеринке, но так получилось.
Sorry, I completely forgot and need to cancel out of lunch today.
Извиняюсь, я совсем забыл и мне нужно **отменить участие** в сегодняшнем обеде.
He tends to cancel out of things at the last second.
Он часто **отказывается от участия** в последний момент.