"can i speak to" in Korean

제가 ~와(과) 이야기할 수 있을까요

Definition

특정 사람과 이야기하고 싶을 때 정중하게 허락을 구하는 표현으로, 주로 전화나 공식적인 상황에서 사용합니다.

전화할 때나 리셉션에서 자주 사용하며, 뒤에 이름이나 직책이 오는 경우가 많습니다. 'Can I talk to...'보다 더 정중하며, 'May I speak to...'가 더 공식적입니다.

Can I speak to Mr. Smith, please?

실례지만, 미스터 스미스와 **이야기할 수 있을까요**?

Hello, can I speak to the manager?

안녕하세요, **매니저와 이야기할 수 있을까요**?

Can I speak to someone in customer service?

**고객 서비스 담당자와 이야기할 수 있을까요**?

Hi, can I speak to Jane? She called me earlier.

안녕하세요, **제인과 이야기할 수 있을까요**? 아까 저에게 전화했어요.

Sorry, can I speak to someone who speaks Spanish?

죄송한데, **스페인어를 할 수 있는 분과 이야기할 수 있을까요**?

Hey, can I speak to you alone for a minute?

저기, 잠깐만 **혼자서 이야기할 수 있을까요**?